Odvaha za úsvitu / Courage at Daybreak

Helena Lawsonová (1931) je americká básnířka českého původu. Její poezie je výpovědí o autorčině vlastním bohatém životě, ale i o bohatství života obecně, o lidském poslání a konání, o otázkách zcela všedních a každodenních stejně jako o hledání odpovědí na otázky duchovní. Humanistická empatie, myšlenková otevřenost, občanská zodpovědnost a schopnost poznávat pluralitu kultury i přispívat k jejímu obohacování – to jsou hodnoty a postoje, které čtenář může ocenit v jejích verších.

Helen Lawson (1931) is an American poet of Czech origin. Her poetry reflects on the author's rich life experience, and offers testimony on the riches of existence, on human conduct and missions, on issues of commonplace and everyday reality as much as on quests for answers of a philosphical and spiritual nature. Humanistic empathy, openness of mind, civic responsibility, the capacity to appreciate and enrich the plurality of culture - these are some of the values and attitudes Ms. Lawson's readers can register and enjoy in her verse.